9-е Зимние Азиатские игры 2025 года официально представлены девизом, эмблемой игр и талисманом
2024-01-16 harbin.gov.cn

   11 января 2024 года, на месте церемонии выпуска девиза, эмблемы и талисмана 9-х Зимних Азиатских игр 2025 года, девиз игр «Одна мечта о льду и снегу, одна любовь в Азии (Dream of Winter, Love among Asia)», эмблема игр «Обгон», талисманы «Биньбинь» и «Нини», наконец-то официально представлены.Это также знаменует собой вход в новый этап подготовки к нынешним зимним азиатским играм.

   Легкоговорящий, громкий и мощный девиз не только оставит длительное впечатление от прекрасного спортивного мероприятия в сердцах широких народных масс, но и передаст в сердцах людей во всем мире ценности надежды и мечты, мира и дружбы, которые хочет передать спорт.

   11 января 2024 года девиз 9-х Зимних Азиатских игр 2025 года«Одна мечта о льду и снегу, одна любовь в Азии (Dream of Winter, Love among Asia)» официально представлен широкой общественности.Использовать «лед и снег» для последовательного объединения азиатских стран, создать новые полюсы роста ледяной и снежной экономики, содействовать гуманитарным обменам между азиатскими странами и странами вдоль маршрута «Один пояс, один путь».Будут тесно связаны «Одна мечта» и «Одна любовь» с «Китайской мечтой», использовать Зимние Азиатские игры в качестве связующего звена, способствовать сотрудничеству и совместному развитию всех азиатских стран.

   Цель «Одна мечта о льду и снегу» заключается в том, чтобы на Зимних Азиатских играх создалась обширная сцена спортсменам всех стран для показания очарования ледовых и снежных видов спорта, реализации своей мечты, отражения неустанного стремлению к олимпийскому духу-постоянно превзойтисамогосебя; также и возложения больших надежд многих людей на участие в ледовых и снежных спортах.

   «Одна любовь в Азии» демонстрирует общее стремление народов всех стран к укреплению солидарности и дружбы с искренностью и энтузиазмом, обмену и уважению в целях содействия взаимному обучению и прогрессу разных цивилизаций, а также выражает прекрасное видение стремления к мирному развитию и совместному созданию сообщества единой судьбы человечества.

   Как эмблема и наиболее заметный логотип Игр, эмблема - это не только символ Игр в сердцах людей, но и окно, демонстрирующее культурные традиции города и страны, где проводятся Игры, и дает возможность замечать время и место проведения спортивного мероприятия с первого взгляда.

   11 января 2024 года эмблема 9-х Зимних Азиатских игр 2025 года «Обгон» была официально опубликована широкой общественности.В будущем «Обгон» будет служить основным логотипом, станет символом этих Зимних Азиатских игр, вместе со всей Азией и всем миром, встретит наступление 9-х Зимних Азиатских игр 2025 года.

   Элементы проектирования

   Эмблема игр состоит из трех частей: основного графика, текстовых знаков и солнечной символики АзиатскогоОлимпийского совета.Ловкая и плавающая фигура спортсмена по шорт-треку олицетворяет спортивный дух азиатских спортсменов ледовых и снежных видов спорта, борющихся и постоянно превосходящих самого себя, а также является свидетельством славы Харбина «Город олимпийских чемпионов».Цветущая сирень демонстрирует открытую и инклюзивную городскую культуру Харбина.Танцующая лента добавляет праздничное визуальное чувство к эмблеме игр, как приветствие прошлому, так и видение будущего.Солнечная символика в левом верхнем углу является символом АзиатскогоОлимпийского совета и отражаетзаветное желание общего стремления азиатских стран к процветанию, прогрессу и миру.

   Цвет дизайна

   Эмблема игр имеет постепенные изменения в основном синих и фиолетовых тонах, реалистическо имитируя пестрый свет и тень, преломленные солнечным светом после поверхности льда, что означает бесконечное очарование ледовых и снежных видов спорта.Постепенно изменяющий фиолетовый цвет в ленте взят из основного цвета сирени - цветка города Харбина.

   Культурное содержание

   Цельная линейная структура графика может быть видна как вариант китайского иероглифа «» (Девять), что означает 9-е Зимние Азиатские игры.В китайской культуре, «девять» символизирует уважение, и «девять» с полным чувством будущего выражает высочайшую любезность Харбина по отношению к добрососедским друзьям из стран Азии.Кроме того, внешние контурные линии образуют еще один китайский иероглиф «»(Объединение) в скорописном письме. Китайская нация имеет далеко идущую и богатую культуру «Объединения», которая передает прекрасное стремление китайского народа к тому, чтобы собраться вместе с друзьями из всех азиатских стран, объединиться и сотрудничать, а также продвигаться вперед рука об руку.

   Талисман важен как носитель, который демонстрирует концепцию игр и культуру города-организатора.Талисманами 9-ых Зимних Азиатских игр 2025 года является пара симпатичных северо-восточных тигров. «Биньбинь» - талисман, представляющий ледовые виды спорта, счастливо катается на коньках в зимнем спортивном костюме, в красном шарфе, синих рукавицах.«Нини» на сноуборде -талисман, представляющий снежные виды спорта, одетая в традиционном китайском традиционном праздничном красном ватнике с меховым воротником, очень праздничный.

   Скрытый смысл талисманов

   Имя «Биньбинь» взято из «Харбина», а «Нини» взято из произношения «Вы», два имени означают «Харбин приветствует вас», демонстрируя горячее ожидание и искренний прием Харбина друзьям из азиатских стран. Целостные образы сильных, симпатичных, сердечных и праздничных «Биньбинь» и «Нини» символизируют сильное тело, настойчивую волю спортсменов Зимних Азиатских игр, также и символизируют сердечность, щедрость и гостеприимство харбинского народа.

   Концепция дизайна

   В традиционной культуре китайской нации тигр является символом счастья, и ему дано много положительных качеств, среди которых "честность" "сила" и "мужество" в значительной степени соответствуют духу олимпийского движения.«Биньбинь» и«Нини» были спроектированы и созданы по прототипу двух симпатичных маленьких северо-восточных тигров, родившихся в сентябре 2023 года в Парке северо-восточных тигров в провинции Хэйлунцзян, они остроумно сочетают в себе здоровые, простодушные прекрасные образы с уникальными зимними ледяными и снежными культурными особенностями и народными культурными обычаями Харбина.Лицевые черты талисманов ссылаются на традиционные народные игрушечные тканые тигры с северными особенностями;Украшение ушей и лба взяло пример визуального языка нематериального культурного наследия Харбина государственного уровня - вырезки бумаги из уезда Фанчжэн; Знаковые тигровые узоры китайского иероглифа «»(король) на лбу и узоры на цветном ватнике используют форму «снежинки»;На рукавицах изображены узоры сирени - цветка города Харбина. Общий рисунок олицетворен «Северо-восточный тигр» и проектирован интеграцией с олимпийским духом, показывая культурную уверенность в себе, стимулируя культурную жизнеспособность, рассказывая китайскую историю и распространяя китайский голос с помощью выдающейся культуры.






Авторское право: Информационный центр в Харбине E-mail: zfw@harbin.gov.cn
Спонсор: Муниципальное народное правительство Харбина